Política de privacidad
Tabla de contenidos
1. Objeto de la Política de Privacidad
Esta Política de Privacidad expresa el firme compromiso de XXX (en adelante: Responsable del tratamiento) con los derechos de privacidad y protección de datos.
El Responsable del tratamiento utilizará los datos personales que obren en su poder con el máximo cuidado, de conformidad con la presente Política de Privacidad,
– 2003. Ley C de 2009 sobre la
– y el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016
disposiciones del Decreto.
Por favor, lea atentamente este documento y utilice nuestros servicios solo si está de acuerdo con todos sus puntos y los acepta como vinculantes para usted.
Tenga en cuenta que esta política solo se aplica a la gestión de cookies del sitio web respectivo (dominios marbellahome.hu y sus subdominios).
Si hace clic en un enlace externo en el sitio web, busque y lea también las propias reglas del sitio web.
La Política de Privacidad está disponible en http://marbellahome.hu/adatkezelesi-tajekoztato/ dirección en todo momento.
El Responsable del tratamiento se reserva el derecho de modificar esta información en cualquier momento.
El Responsable del tratamiento está comprometido con la protección de los datos personales de sus clientes y socios, y considera de suma importancia respetar el derecho de sus clientes a la autodeterminación informativa.
El Responsable del tratamiento trata los datos personales de forma confidencial y adopta todas las medidas de seguridad, técnicas y organizativas que garantizan la seguridad de los datos.
2. Datos del responsable del tratamiento
Nombre: Bufete de Abogados Bindics
Sede: 1112 Budapest, Beregszász út 109.
Número de identificación fiscal: 18195565-1-43
ID de la Cámara: 36057630 (Colegio de Abogados de Budapest)
Teléfono: +36 30 331 5885
Correo electrónico: bindics@bvo.hu
2.1 Delegado de Protección de Datos
El Responsable del tratamiento no llevará a cabo ninguna actividad que justifique el nombramiento de un Delegado de Protección de Datos.
3. Alcance de los datos personales tratados
3.1. Técnicas
El Responsable del tratamiento selecciona y opera las herramientas informáticas utilizadas para el tratamiento de datos personales en el curso de la prestación del servicio, de tal manera que los datos tratados:
– accesible a las personas autorizadas (disponibilidad);
– se garantiza su autenticidad y autenticación (credibilidad del tratamiento de datos);
– se puede verificar que no se ha modificado (integridad de los datos);
– Estar protegido contra el acceso no autorizado (confidencialidad de los datos).
El Responsable del tratamiento adoptará las medidas adecuadas para proteger los datos contra el acceso no autorizado, la alteración, la transmisión, la divulgación, la eliminación o la destrucción, así como contra la destrucción accidental.
El Responsable del tratamiento garantizará la protección de la seguridad del tratamiento de datos con medidas técnicas, organizativas y organizativas que proporcionen un nivel de protección adecuado a los riesgos que surjan en relación con el tratamiento de datos.
El Responsable del tratamiento mantendrá la confidencialidad durante el tratamiento de los datos:
– protege la información para que solo puedan acceder a ella quienes tienen derecho a acceder a ella;
– integridad: protege la exactitud e integridad de la información y el método de procesamiento;
– disponibilidad: garantiza que el usuario autorizado tenga acceso a la información que desee cuando la necesite y que las herramientas estén disponibles;
– no transmitir los datos entrantes a terceros;
– El tratamiento de los datos se lleva a cabo en su propio sistema.
3.2 Cookies
3.2.1 Funciones de las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web puede utilizar para hacer que la experiencia del usuario sea aún más eficiente.
De acuerdo con la ley, podemos almacenar cookies en su dispositivo si es absolutamente necesario para el funcionamiento de nuestro sitio web.
Necesitamos su permiso para utilizar todos los demás tipos de cookies. Este sitio web utiliza varias cookies.
Algunas de las cookies que aparecen en nuestro sitio web son colocadas por nuestros proveedores de servicios externos.
Puede cambiar o retirar su consentimiento para el uso de cookies en nuestro sitio web en cualquier momento.
Las cookies recopilan información sobre los visitantes y sus dispositivos;
– recordar las preferencias individuales de los visitantes, que se utilizan (se pueden utilizar), por ejemplo, cuando se utilizan transacciones en línea, para que no sea necesario volver a escribirlas;
– facilitar el uso del sitio web;
– proporcionar una experiencia de usuario de calidad;
– y participar en la recopilación de cierta información estadística de los visitantes.
Con el fin de proporcionar un servicio personalizado, se coloca un pequeño paquete de datos, la llamada cookie, en el ordenador del usuario y se lee durante una visita posterior.
Si el navegador devuelve una cookie guardada anteriormente, el proveedor que gestiona la cookie tiene la opción de vincular la visita actual del usuario con la anterior,
pero sólo con respecto a su propio contenido.
Algunas de las cookies no contienen información personal que pueda utilizarse para identificar a un usuario individual, algunas de ellas contienen una secuencia secreta de números generada aleatoriamente que se almacena en el dispositivo del usuario y garantiza la identificación del usuario.
3.2.2 Estrictamente necesarios, Cookies de sesión / Cookies
Las cookies esenciales nos ayudan a hacer que nuestro sitio web sea utilizable al permitir funciones básicas como la navegación por la página y
Acceso a áreas seguras del sitio web. El sitio web no puede funcionar correctamente sin estas cookies.
El objetivo de estas cookies es permitir a los visitantes navegar por el sitio web marbellahome.hu de forma completa y sin problemas, utilizar sus funciones y los servicios disponibles en él.
El período de validez de este tipo de cookies dura hasta el final de la sesión (navegación), cuando cierra el navegador, este tipo de cookies se eliminan automáticamente de su computadora,
o desde otro dispositivo que utilices para navegar.
3.2.3 Cookies/cookies de terceros (Analíticas/Estadísticas)
Los sitios web ubicados en el marbellahome.hu y sus subdominios también utilizan Google Analytics como cookie de terceros.
Mediante el uso del servicio estadístico Google Analytics, el Responsable del tratamiento recopila información sobre cómo los visitantes utilizan los sitios web y cómo interactúan con el sitio web.
Los datos se utilizan con el fin de mejorar el sitio web y la experiencia del usuario.
Estas cookies también permanecen en el ordenador del visitante u otro dispositivo utilizado para la navegación, en su navegador, hasta que caducan, o hasta que el visitante las elimine.
3.2.4 Base jurídica para la gestión de cookies/cookies
La base jurídica para el tratamiento de las cookies es el consentimiento del visitante del sitio web, basado en el artículo 6, apartado 1, letra a) del Reglamento correspondiente.
Si no acepta el uso de cookies, ciertas funciones del sitio web enumeradas en la sección 3.2.3 no estarán disponibles durante el uso del sitio web,
o algunas funciones pueden funcionar mal.
Puede encontrar más información sobre cómo eliminar las cookies/cookies para los navegadores más comunes en los siguientes enlaces:
Cromo: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=hu
Firefox: https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-informacio-amelyet-weboldalak-tarolnak-szami
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/hu-hu/help/17442/windows-internetexplorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11
Safari: https://support.apple.com/hu-hu/HT201265
Borde: https://support.microsoft.com/hu-hu/help/10607/microsoft-edge-view-deletebrowser-history
Ópera: http://help.opera.com/Windows/10.20/hu/cookies.html
3.2.5 Lista de cookies/cookies en el sitio web del Responsable del tratamiento
Cookies necesarias para el funcionamiento de los sitios web
Las cookies son esenciales para el uso del sitio web y permiten el uso de funciones básicas del sitio web.
Sin estos, muchas de las funciones del sitio no estarán disponibles.
La sesión no recopila ninguna información personal.
Cookies para mejorar tu experiencia
Las cookies recopilan información sobre el uso del sitio web y sirven para mejorar la experiencia del usuario.
La sesión no recopila ninguna información personal.
Cookies de sesión
Las cookies almacenan la ubicación del visitante.
Tiempo de caducidad: Máximo 2 horas o cerrando el navegador.
Google.com y Gstatic.com
Nombre: _ga y _gid
La cookie se utiliza para recopilar estadísticas del sitio web y realizar un seguimiento de las tasas de conversión.
Estas cookies/cookies permiten que nuestros sitios web recuerden cómo funciona o se muestra el sitio web, como información que cambia su idioma preferido o la región en la que se encuentra.
_ga: Utilizamos cookies de Google Analytics para medir el tráfico en nuestro sitio web. Se guarda una sola barra de texto para identificar el navegador, la marca de tiempo de las interacciones y el navegador/página de origen que llevó al usuario a nuestro sitio web.
Fecha de caducidad: 2-10 años
No recopila ninguna información personal.
WordPress (en inglés)
Las cookies/cookies que son estrictamente necesarias para el funcionamiento del motor del sitio web se utilizan para mantener la configuración wp-admin del usuario. Se crea solo al acceder a la interfaz de administración.
Nombre: wp-settings-{user_id}
Fecha de caducidad: 1 año
No recopila ninguna información personal.
WordPress (en inglés)
El valor de la cookie/consentimiento de cookies del sitio web.
Nombre: cookie_notice_accepted, cookielawinfo-checkbox-necessary, cookielawinfo-checkbox-non-necessary
Fecha de caducidad: 1-2 días, 1 mes
Valor para ver la política de privacidad del sitio web.
Nombre: viewed_cookie_policy
Fecha de caducidad: 1 año
No recopila ninguna información personal.
4. Directrices generales de tratamiento de datos, nombre, uso, base jurídica y plazo de conservación del tratamiento de datos
El tratamiento de los datos de las actividades del Responsable del tratamiento se basa en el consentimiento voluntario y la autorización legal.
En el caso del tratamiento de datos basado en el consentimiento voluntario, los interesados pueden retirar este consentimiento en cualquier fase del tratamiento de datos.
En algunos casos, el manejo, el almacenamiento y la transmisión de una serie de datos proporcionados son obligatorios por ley, lo que notificamos a nuestros clientes por separado.
Nos gustaría llamar la atención del Responsable del tratamiento sobre el hecho de que, si no proporciona sus propios datos personales, el proveedor de datos está obligado a obtener el consentimiento del interesado.
4.1 Datos relacionados con la administración en línea
Datos personales solicitados durante el contacto:
Nombre (campo obligatorio)
Dirección de correo electrónico (campo obligatorio)
Finalidad del tratamiento de datos: Los datos se solicitan con la finalidad de ponerse en contacto con nosotros.
Base jurídica del tratamiento de datos: consentimiento voluntario.
Período de retención: la duración de la relación comercial o una solicitud de eliminación.
4.2 Datos relacionados con la administración telefónica
Datos personales solicitados durante el contacto:
Nombre (obligatorio)
Dirección de correo electrónico (opcional, opcional)
Número de teléfono (opcional, opcional, para iniciar una devolución de llamada)
Finalidad del tratamiento de datos: Los datos se solicitan con la finalidad de ponerse en contacto con nosotros.
Base jurídica del tratamiento de datos: consentimiento voluntario.
Período de retención: la duración de la relación comercial o una solicitud de eliminación.
4.3 Tramitación de las reclamaciones de los consumidores
Si presenta una queja de protección al consumidor, el procesamiento de datos y el suministro de datos son esenciales para la administración.
Datos solicitados: Nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, queja
Finalidad del tratamiento de datos: gestión de reclamaciones de protección al consumidor.
Base jurídica del tratamiento de datos: consentimiento voluntario.
Período de retención: según la Ley de Protección al Consumidor, el año en curso + 5 años
5. Ubicaciones de almacenamiento físico de datos
Sus datos personales (es decir, datos que pueden vincularse a su persona) pueden ser procesados por nosotros de las siguientes maneras:
Por un lado, en relación con el mantenimiento de una conexión a Internet, el ordenador, el programa del navegador, la dirección de Internet que utiliza,
Los datos técnicos relacionados con las páginas visitadas se generan automáticamente en nuestro sistema informático y dispositivos,
También puede proporcionar su nombre, datos de contacto u otros detalles si desea ponerse en contacto con nosotros al utilizar el sitio web.
Datos técnicos registrados durante el funcionamiento del sistema:
Datos del ordenador del interesado conectado, que son registrados por los sistemas ubicados en el marbellahome.hu y sus subdominios como resultado automático de procesos técnicos.
6. Transferencia de datos, procesamiento de datos, alcance de los destinatarios de los datos
En el marco de sus actividades comerciales, el Responsable del tratamiento utiliza los siguientes trabajadores del muro de datos:
Compañía: Expertinit Ltd.
Sede: 1096 Budapest, Sobieski János utca 25/B.
Número de identificación fiscal: 14145049-2-43
Número de IVA de la UE: HU14145049
Número de registro de la empresa: 01-09-351119
Número estadístico: 14145049 6209 113 01
Disponibilidad:
Teléfono: Gergely Tóth +36 20 527 8001
Correo electrónico: bajvan@bajvan.hu
Sitio web: https://bajvan.hu
Alcance de los datos obtenidos: el contenido de marbellahome.hu dominios y los sitios web ubicados en sus subdominios, correos electrónicos recibidos por direcciones de correo electrónico basadas en estos dominios.
Google Analytics:
Google Inc., Mountain View, California, EE. UU.
Alcance de los datos obtenidos: direcciones IP anonimizadas y no identificables personalmente de los visitantes de los dominios marbellahome.hu y sitios web ubicados en sus subdominios.
Facebook:
Facebook Inc.
Menlo Park, California, Estados Unidos
Política de privacidad: https://www.facebook.com/about/privacy/update
Alcance de los datos obtenidos: nombre de usuario, comentario
7. Derechos y opciones de ejecución del interesado
El interesado puede solicitar información sobre el tratamiento de sus datos personales, así como solicitar la rectificación de sus datos personales, o bien, de conformidad con el tratamiento de datos obligatorio
– podrán ejercer su derecho a la portabilidad de los datos y a la oposición en la forma indicada en el momento del registro de los datos, o en los datos de contacto del Responsable del tratamiento antes mencionados.
7.1 Derecho a la información
El responsable del tratamiento adoptará las medidas adecuadas para garantizar que los interesados reciban los datos objeto del tratamiento de datos personales de conformidad con los artículos 13 y 14 del RGPD
toda esta información, así como cada una de las informaciones a que se refieren los artículos 15 a 22 y 34, se facilitará de forma concisa, transparente, inteligible y fácilmente accesible, de forma clara y sencilla
Redactado.
7.2 Derecho de acceso del interesado
El interesado tendrá derecho a recibir comentarios del responsable del tratamientosobre si el tratamiento de sus datos personales está en curso,
Y si dicho tratamiento está en curso, tiene derecho a acceder a sus datos personales y a la siguiente información:
– los fines del tratamiento;
– las categorías de datos personales de que se trate;
– los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán los datos personales, incluidos, en particular, los destinatarios de terceros países u organizaciones internacionales;
– el período previsto durante el cual se almacenarán los datos personales;
– el derecho de rectificación, supresión o limitación del tratamiento y el derecho de oposición;
– el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control;
– información sobre las fuentes de datos;
– el hecho de que se lleve a cabo una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, así como información comprensible sobre la lógica utilizada y la importancia de dicho tratamiento y las posibles consecuencias para el interesado.
El Responsable del tratamiento facilitará la información en el plazo máximo de un mes desde la presentación de la solicitud.
7.3 Derecho de rectificación
El interesado puede solicitar la rectificación de los datos personales inexactos tratados por el Responsable del tratamiento y la cumplimentación de los datos incompletos.
7.4 Derecho de supresión
El interesado tiene derecho a la supresión de los datos personales que le conciernen sin demora indebida a petición del Responsable del tratamiento si concurre alguno de los siguientes motivos:
– los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que fueron recopilados o procesados de otro modo;
– el interesado retira su consentimiento en el que se basa el tratamiento de datos y no existe otra base jurídica para el tratamiento de datos;
– el interesado se opone al tratamiento y no existe un motivo legítimo imperioso para el tratamiento;
– los datos personales han sido tratados ilegalmente;
– los datos personales deben ser eliminados para cumplir con una obligación legal impuesta por la legislación de la UE o de los Estados miembros aplicable al Responsable del tratamiento;
– los datos personales se han recogido en relación con la prestación de servicios de la sociedad de la información.
No se puede iniciar la eliminación de datos si el procesamiento de datos es necesario:
– con el fin de ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
– el cumplimiento de una obligación en virtud de la legislación de la UE o de los Estados miembros que exige el tratamiento de datos personales aplicable al responsable del tratamiento,
– o para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al Responsable del tratamiento;
– con fines de salud pública, archivo, investigación científica e histórica o fines estadísticos, de interés público;
– o para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.
7.5 Derecho a la limitación del tratamiento
A petición del interesado, el Responsable del tratamiento limitará el tratamiento de los datos si se cumple una de las siguientes condiciones:
– el interesado impugna la exactitud de los datos personales, en cuyo caso la limitación se aplica al período que permite verificar la exactitud de los datos personales;
– el tratamiento es ilícito y el interesado se opone a la supresión de los datos y, en su lugar, solicita la limitación de su uso;
– El Responsable del tratamientoya no necesita los datos personales para la finalidad del tratamiento de datos, pero el interesado los necesita para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
– o el interesado se ha opuesto al tratamiento; en este caso, la limitación se aplicará durante el período hasta que se determine si los motivos legítimos del Responsable del tratamiento prevalecen sobre los motivos legítimos del interesado.
Cuando el tratamiento esté sujeto a restricciones, los datos personales solo podrán tratarse, con excepción del almacenamiento, con el consentimiento del interesado o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales, o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica, o por razones de interés público importante de la Unión o de un Estado miembro.
7.6 Derecho a la portabilidad de los datos
El interesado tendrá derecho a analizar los datos personales que le conciernan y que haya facilitado al Responsable del tratamiento ,
en un formato legible por máquina de uso común y transmitir estos datos a otro Responsable del tratamiento.
7.7 Derecho de oposición
El interesado tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al Responsable del tratamiento, o al tratamiento necesario para la satisfacción de los intereses legítimos perseguidos por el Responsable del tratamiento o por un tercero, incluida la elaboración de perfiles basada en las disposiciones antes mencionadas.
En caso de oposición, el Responsable del tratamiento ya no podrá tratar los datos personales, a menos que esté justificado por razones legítimas imperiosas.
que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o que tengan por objeto establecer, ejercer o
protección del mercado de trabajo.
7.8 Toma de decisiones automatizada en casos individuales, incluida la elaboración de perfiles
El interesado tendrá derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles,
que producirían efectos jurídicos respecto de él o le afectarían de manera similar en una medida significativa.
7.9 Derecho de desistimiento
El interesado tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento.
7.10 Derecho de acceso a los tribunales
En caso de violación de sus derechos, el interesado tendrá derecho a: Puede recurrir a los tribunales contra el Responsable del tratamiento. El tribunal procede en el caso fuera de turno.
Procedimiento de la autoridad de protección de datos Las reclamaciones pueden presentarse ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos y Libertad de Información:
Nombre: Autoridad Nacional de Protección de Datos y Libertad de Información
Sede: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.
Dirección postal: 1530 Budapest, Pf.: 5.
Teléfono: +36 1 391-1400
Fax: +36 1 391-1410
Correo electrónico: ugyfelszolgalat@naih.hu
Sitio web: http://www.naih.hu
8. Miscelánea
La información sobre el procesamiento de datos que no figura en esta información se proporcionará en el momento del registro de datos.
Nos gustaría informar a nuestros clientes que el tribunal, el fiscal, la autoridad investigadora, la autoridad de faltas, la autoridad administrativa, la Autoridad Nacional de Protección de Datos y Libertad de Información, el Banco Nacional de Hungría u otros organismos autorizados por la ley pueden ponerse en contacto con el Responsable del tratamientocon el fin de proporcionar información, divulgación y transferencia de datos, o proporcionar documentos.
El Responsable del tratamiento de datos revelará los datos personales a las autoridades, si la autoridad ha especificado el propósito y el alcance exactos de los datos, solo en la medida en que sea estrictamente necesario para el logro del propósito de la solicitud.
(Esta Política de Privacidad ha sido preparada sobre la base de la recomendación de la Cámara de Comercio e Industria de Budapest).
ES-Marbella, HU-Budapest, 2021. 23 de septiembre
